เซลติกผู้ได้รับชัยชนะ ซึ่งเคียวโกะฟุรุฮาชิสังกัดอยู่ เล่นกับฮิเบอร์เนี่ยนในลีก คัพ รอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 19 และชนะ 2-1
เซลติกผู้ได้รับชัยชนะ ฟุรุฮาชิลงเล่นจนถึงนาทีที่ 83 และทำประตูในนาทีที่ 52 และ 72 ในนัดแรกที่ฟุรุฮาชิเข้าร่วมในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงเป็นครั้งแรกในสามนัดที่เป็นทางการ คะแนนจะเคลื่อนไปในครึ่งหลังของการแข่งขันแบบไร้สกอร์ในนาทีที่ 51
ด้านขวาของ มาร์ติน บอยล์ โดน พอล แฮนลอน ซึ่งวิ่งไปทางขวาของเป้าหมายและฮิเบอร์เนี่ยน เป็นผู้นำ เซลติกอนุญาตเป้าหมายแรก แต่ ฟุรุฮาชิกลับมาเริ่มต้นทันทีหลังจากนั้นในนาทีที่ 52
เมื่อมีการต่อบอลตั้งแต่เริ่มเตะ คัลลัม แม็คเกรเกอร์ซึ่งรับบอลทางด้านซ้ายก็จ่ายบอลยาวไปทางด้านหลังกองหลัง ฟุรุฮาชิซึ่งรับบอลนี้ทางด้านซ้ายของกล่องโทษ หันไปทางด้านหน้าจากกับดักอันวิจิตรบรรจงแล้วยิงผ่านด้านใกล้ด้วยเท้าซ้ายของเขา
เซลติกซึ่งทันเสมอได้เขย่าตาข่ายเป้าหมายด้วยการยิงแบบวนซ้ำเมื่อ ฟุรุฮาชิซึ่งตอบสนองต่อการรีสตาร์ทอย่างรวดเร็วของ ทอม โรกิช เมื่อเขาทำคะแนน ใกล้เส้นกึ่งกลางในนาทีที่ 72 หนีหลังกองหลัง ยังไม่ลืมกัน
เซลติกซึ่งถูกฮิเบอร์เนี่ยนตีในช่วงท้ายเกมได้เหน็บแนมในนาทีที่ 89 แต่การโหม่งของเควิน นิสเบทไปชนเสาด้านซ้ายและไม่บรรลุเป้าหมาย ท้ายที่สุดแล้วการแข่งขันก็แค่ 2₋1 และเวลาก็หมดลง เซลติกซึ่งได้รับชัยชนะจากด้านหลังด้วยสองประตูจากฟุรุฮาชิได้รับรางวัลลีกคัพครั้งที่ 20 เป็นครั้งแรกในสองฤดูกาล
เคียวโกะฟุรุฮาชิกลับสู่สนามรบด้วย 2 ประตูและเซลติก เป็นผู้นำผู้กำกับ “กลุ่มต่อต้านความทุกข์ยาก” รอบชิงชนะเลิศ กลาสโกว์ เคียวโกะฟุรุฮาชิทีมชาติญี่ปุ่นของเซลติก วัย 26 ปี ซึ่งฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บที่ด้านหลังต้นขาขวาของเขาในศึกสก็อตติช ลีก คัพ รอบชิงชนะเลิศ นำทีมไปสู่ชัยชนะโดยทันทีด้วยสองประตู
เซลติกอนุญาตให้ฮิเบอร์เนี่ยนขึ้นนำในนาทีที่ 6 ของครึ่งหลัง แต่ในนาทีที่ 7 ฟูรูฮาชิหนีออกจากฝั่งซ้ายของแม็คเกรเกอร์เพื่อลอยแพและตีเสมอด้วยเท้าซ้าย ฟุรุฮาชิบุกเข้าไปใน โรกิชเมื่อเวลา 12:27 น. และทำประตูสุดท้ายด้วยเท้าขวาของเขา
ฟุรุฮาชิได้รับบาดเจ็บในวันที่ 9 และประสบความสำเร็จอย่างมากสองครั้งในทันใดหลังจากกลับมาสู่แนวการต่อสู้ตั้งแต่นัดที่พบกับเบติส ในลีกยุโรปครั้งแรก เขาชนะทีมเป็นครั้งแรกใน 2 ฤดูกาลนับตั้งแต่ฤดูกาล 19-20
เมื่อเขาคว้าแชมป์ลีกสูงสุดของสกอตแลนด์, สก็อตติช คัพ และ สก็อตติช ลีก คัพ ตามเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของ เซลติก พอสเตคูกลูกล่าวถึง ฟุรุฮาชิที่สงสัยว่าเขาจะเล่นในแมทช์นี้ได้หรือไม่ “เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมและเป็นคนที่ยอดเยี่ยม
วันนี้ขาข้างหนึ่งลงเล่นในแมตช์นี้และช่วย เพื่อนของเขา แต่ฉันกระตือรือร้นที่จะเล่น ” ผู้กำกับเองซึ่งเข้ารับตำแหน่งในเดือนมิถุนายนปีนี้มีความสุขกับชัยชนะครั้งแรกที่เซลติก
เซลติกผู้ได้รับชัยชนะ เคียวโกะฟุรุฮาชิยิง 2 ชต ในรอบชิง “เขาคือฮีโร่”!
ประหลาดใจกับความสำเร็จของเซลติก ในการนำตำแหน่งให้กับเซลติก เป็นครั้งแรกในรอบสองปี “มันเป็นผู้ชนะการแข่งขันที่สมบูรณ์แบบ” เซลติกเอาชนะฮิเบอร์เนี่ยน 2-1 ในสก็อตติช ลีก คัพ รอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ตามเวลาท้องถิ่น
เขาได้รับตำแหน่งเป็นครั้งแรกในรอบสองปี ทีมชาติญี่ปุ่น เคียวโกะฟุรุฮาชิเป็นผู้ที่สร้างความแตกต่างอย่างมากในนัดนี้ แม้ว่าเขาจะออกจากเส้นเนื่องจากอาการบาดเจ็บเอ็นร้อยหวาย แต่เขาได้ลงเล่นในเกมอย่างเป็นทางการ 3 เกมและยิงได้ 2 ประตู
จุดแรกคือ 52 นาทีหลังจากฮิเบอร์เนี่ยนทำแต้มได้หนึ่งแต้ม และในนาทีที่ 52 บอลจาก คัลลัมแมคเกรเกอร์ถูกวางอยู่ใต้ฝ่าเท้าของเขาด้วยกับดักที่ชำนาญในพื้นที่ และลูกยิงของกราวด์ถูกแทงด้วยเท้าขวาของเขาเพื่อทำให้เท่ากัน บ้านผลบอลเมื่อคืน
ในนาทีที่ 72 เขาทำประตูจากด้านหลังด้วยการยิงวนซ้ำที่น่าประหลาดใจ ฟุรุฮาชิที่กลายมาเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังตำแหน่ง ได้รับคะแนน “9” จากทั้งหมด 10 คะแนน ซึ่งเป็นคะแนนสูงสุดของทีมคนเดียวในการทำคะแนน และ “เคียวโกะฟุรุฮาชิกลายเป็นฮีโร่ในรอบชิงชนะเลิศลีกคัพ” เป็นที่ยกย่อง
“นี่เป็นถ้วยรางวัลแรกในระบอบการปกครองของ แองเจลอสพอสเตคูกลูเคียวโกะซึ่งได้รับบาดเจ็บจนถึงการแข่งขัน ได้ตัดสินต่อหน้าแฟน ๆ ที่กระตือรือร้นของแฮมป์เดนพาร์ก และเซลติก อยู่ในลีกคัพครั้งที่ 20 ของพวกเขา ประสบความสำเร็จในการครองตำแหน่ง (6 ใน 8 ฤดูกาลที่ผ่านมา)
หลังจบครึ่งเวลา การเล่นที่น่าตื่นเต้นยังคงดำเนินต่อไป ฮิเบอร์เนี่ยนมีความสุขชั่วครู่โดยมีเป้าหมายที่น่าตกใจ แต่ก็หายไปพร้อมกับเป้าหมายของเคียวโกะในนาทีต่อมา และ 20 นาทีต่อมาเขาก็ทำประตูและกลายเป็นฮีโร่ตัวจริง ”
นอกจากนี้ สถานีโทรทัศน์สาธารณะของอังกฤษ รายงานว่า “เซลติก ซึ่งกลับมาจากเคียวโกะได้ตำแหน่งใหม่” และเลือกฟุรุฮาชิสำหรับแมนออฟเดอะแมตช์ “มีใครอีกบ้าง ทอม โรกิช ที่จ่ายบอลอย่างฉลาดก็เป็นผู้ท้าชิงด้วย แต่สองประตูของ เคียวโกะนั้นดีที่สุด มันเป็นผู้ชนะการแข่งขันที่สมบูรณ์แบบ” เขาชมเชย ฟุรุฮาชิกลายเป็นฮีโร่ในแมตช์ใหญ่ สื่อท้องถิ่นดูเหมือนจะชื่นชมกิจกรรมที่น่าตื่นเต้น
เซลติก ฟูรูฮาชิ ได้คะแนนสูง “8 แต้ม” สำหรับ “พิเศษ 2 ประตู” ยกย่องว่าเป็น “ฮีโร่ใหม่”
สองประตูในรอบชิงชนะเลิศกับฮิเบอร์เนี่ยนซึ่งนำไปสู่ตำแหน่งแชมป์ลีกคัพครั้งที่ 20 เป็นครั้งแรกในรอบสองปี การแข่งขันสก็อตแลนด์ ลีก คัพ รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ตามเวลาท้องถิ่น และเซลติกเอาชนะฮิเบอร์เนี่ยน 2-1
โดยมีเป้าหมายสองประตูจาก เคียวโกะฟุรุฮาชิทีมชาติญี่ปุ่นเพื่อคว้าแชมป์ลีกคัพครั้งที่ 20 ฟุรุฮาชิซึ่งเป็นผู้มีบุญพิเศษได้รับคะแนนสูงสุด “8 คะแนน” ของทีมในการให้คะแนนผู้เล่นของสื่อท้องถิ่น และได้รับการยกย่องว่าเป็น “ฮีโร่คนใหม่ของเซลติก”
ฟุรุฮาชิได้รับบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวายในการแข่งขันยูฟ่า ยูโรปา ลีก รอบ 6 กับเบติส (3-2) และถึงแม้ว่าการเข้าร่วมการแข่งขันครั้งนี้จะตกอยู่ในอันตราย แต่เขาก็ยังอยู่ในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงสำหรับตำแหน่งนี้
จากครึ่งแรกเขาเข้าใกล้เป้าหมายอย่างกล้าหาญ แต่เขาต้องเผชิญกับคะแนนที่รุนแรงจากฝ่ายตรงข้ามและจุดหนึ่งยังคงอยู่ไกล ในขณะเดียวกัน ในนาทีที่ 6 ของครึ่งหลัง เขาทำประตูจากการเตะมุม อารมณ์อันไม่พึงประสงค์เลื่อนลอยไป
แต่หนึ่งนาทีต่อมา ฟุรุฮาชิก็แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของเกม ในการตอบสนองต่อการลอยตัวของ คัลลัมแมคเกรเกอร์กองกลางเขาเหวี่ยงเท้าซ้ายออกจากกับดักและทำประตูเสมอ
ฟุรุฮาชิได้รับโมเมนตัมด้วยสิ่งนี้และเมื่อเขาหลบหนีหลังแนวสุดท้ายของคู่ต่อสู้จากการรีสตาร์ทฟรีคิกในนาทีที่ 27 เขาตีกระสุนลูปด้วย waza-ari เหนือศีรษะของ ซึ่งรับตำแหน่งตาหน้า และโดนกระสุนพลิกกลับ
หลังจากนั้น ฟุรุฮาชิถูกแทนที่ในนาทีที่ 38 แต่ทีมชนะ 2-1 และคว้าแชมป์ลีกคัพครั้งที่ 20 เป็นครั้งแรกในรอบสองปี คะแนนสูงสุด “8 คะแนน” ของทีมมอบให้กับผู้เล่นในการให้คะแนนของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของอังกฤษ
“นี่คือผู้ชายคนนี้ที่แฟน ๆ เซลติกอยากเห็นบนที่นั่งทีมของ แองเจลอสพอสเตคูกลูกองหน้าดูเหงาตั้งแต่เริ่มต้นและมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการสร้างผลกระทบในครึ่งแรก” เขากล่าวในความคิดเห็นสั้น ๆ
อย่างไรก็ตาม เขาสรุปด้วยความชื่นชมว่า “เขาทำประตูหัวใจให้กับฮิบส์ (ฮิเบอร์เนี่ยน) และกลับมาพร้อมพลังอันยิ่งใหญ่ เขาเป็นฮีโร่คนใหม่ของเซลติก” ฟุรุฮาชิซึ่งมีบทบาทสำคัญในพื้นที่นี้ แม้จะกังวลเกี่ยวกับสภาพการณ์ก็ตาม ตั้งแต่เข้าร่วมทีมเซลติก รอยเท้าของผู้โจมตีชาวญี่ปุ่นที่ทำตามความคาดหวังของแฟน ๆ ได้รับการแกะสลักใหม่
